Page 1 - Kubota - s700series

1SPEVDU OBNF 'MPPS TUBOEJOH 3FGSJHFSBUFE $FOUSJGVHF 1SPEVDU OBNF #FODIUPQ 3FGSJHFSBUFE $FOUSJGVHF 1SPEVDU OBNF #FODIUPQ $FOUSJGVHF
4XJOH SPUPS 4XJOH SPUPS 4XJOH SPUPS
.BY DBQBDJUZ ʷ N- .BY DBQBDJUZ ʷ N- .BY DBQBDJUZ ʷ N-
.BY TQFFE SQN SQN 34 . .BY TQFFE SQN SQN 34 . .BY TQFFE SQN SQN 34 .
.BY 3$' ʷH ʷH 34 . .BY 3$' ʷH ʷH 34 . .BY 3$' ʷH ʷH 34 .
"OHMF SPUPS "OHMF SPUPS "OHMF SPUPS
.BY DBQBDJUZ ʷ N- "5 $ .BY DBQBDJUZ ʷ N- "5 $ .BY DBQBDJUZ ʷ N- "5 $
.BY TQFFE SQN SQN "T . .BY TQFFE SQN SQN "T . .BY TQFFE SQN SQN "5 $
.BY 3$' ʷH ʷH "T . .BY 3$' ʷH ʷH "T . .BY 3$' ʷH ʷH "5 $
8 ʷ % ʷ ) DN 8 ʷ % ʷ ) DN 8 ʷ % ʷ ) DN
4J[F 4J[F 4J[F
)FJHIU XIFO UIF MJE JT PQFO DN )FJHIU XIFO UIF MJE JT PQFO DN )FJHIU XIFO UIF MJE JT PQFO DN
8FJHIU LH 8FJHIU LH 8FJHIU LH
1PXFS DPOTVNQUJPO 7 8 7 8 .+ I 1PXFS DPOTVNQUJPO 7 8 7 8 .+ I 1PXFS DPOTVNQUJPO 7 8 7 8 .+ I
DBMPSJpD WBMVF 7 8 7 8 .+ I DBMPSJpD WBMVF 1PXFS TBWJOH NPEF "QQSPY 8 DBMPSJpD WBMVF 7 8 .+ I 7 8 .+ I
1PXFS TBWJOH NPEF "QQSPY 8 1PXFS TBWJOH NPEF "QQSPY 8
4JOHMF QIBTF "$ 7 ʶ 4JOHMF QIBTF "$ 7 ʶ
1PXFS "$ 7 ʶ )[ " 1PXFS 4JOHMF QIBTF "$ 7 ʶ 1PXFS "$ 7 ʶ )[ "
SFRVJSFNFOUT 4JOHMF QIBTF "$ 7 ʶ SFRVJSFNFOUT "$ 7 ʶ )[ " SFRVJSFNFOUT 4JOHMF QIBTF "$ 7 ʶ
"$ 7 ʶ )[ " "$ 7 ʶ )[ "
3BUFE WPMUBHF 7 " 7 " 3BUFE WPMUBHF 7 " 7 " 3BUFE WPMUBHF 7 " 7 "
SBUFE DVSSFOU 7 " 7 " SBUFE DVSSFOU SBUFE DVSSFOU 7 " 7 "
5FNQFSBUVSF UP ˆ 5FNQFSBUVSF UP ˆ 5FNQFSBUVSF UP ˆ .VMUJQVSQPTF $FOUSJGVHF 4 4FSJFT
6TF FOWJSPONFOU )VNJEJUZ UP 6TF FOWJSPONFOU )VNJEJUZ UP 6TF FOWJSPONFOU )VNJEJUZ UP
"JS QSFTTVSF "JS QSFTTVSF "JS QSFTTVSF UP L1B
UP L1B UP NCBS UP L1B UP NCBS UP NCBS
$POGPSNJOH *&$ $POGPSNJOH $& .BSLJOH $POGPSNJOH *&$ 7 7 NPEFM 4FSJFT
TUBOEBSE TUBOEBSE TUBOEBSE $& .BSLJOH 7 7 NPEFM
4QFFE TFUUJOH SQN UP SQN 4QFFE TFUUJOH SQN UP SQN 4QFFE TFUUJOH SQN UP SQN
SBOHF PS SQN JODSFNFOUT SBOHF PS SQN JODSFNFOUT SBOHF PS SQN JODSFNFOUT
NJO TFD TFD JODSFNFOUT NJO TFD TFD JODSFNFOUT NJO TFD TFD JODSFNFOUT
5JNFS TFUUJOH SBOHF IPVST NJO NJO JODSFNFOUT 5JNFS TFUUJOH SBOHF IPVST NJO NJO JODSFNFOUT 5JNFS TFUUJOH SBOHF IPVST NJO NJO JODSFNFOUT
)0-% ʿ )0-% ʿ )0-% ʿ
5FNQFSBUVSF 4UBOEBSE TQFDJpDBUJPOT 5FNQFSBUVSF 4UBOEBSE TQFDJpDBUJPOT 1SPHSBN NFNPSZ JUFNT JODMVEJOH JUFNT GPS
TFUUJOH SBOHF ʵ ˆ UP ˆ ˆ JODSFNFOUT TFUUJOH SBOHF ʵ ˆ UP ˆ ˆ JODSFNFOUT TIPSU DVU LFZT PO UIF QBOFM
3FGSJHFSBOU 3 B H 3FGSJHFSBOU 3 B H "DDFMFSBUJPO TUFQT
%FDFMFSBUJPO
1SPHSBN NFNPSZ JUFNT JODMVEJOH JUFNT GPS 1SPHSBN NFNPSZ JUFNT JODMVEJOH JUFNT GPS
TIPSU DVU LFZT PO UIF QBOFM TIPSU DVU LFZT PO UIF QBOFM
"DDFMFSBUJPO TUFQT "DDFMFSBUJPO TUFQT
%FDFMFSBUJPO %FDFMFSBUJPO

Kubota has acquired ISO 9001 and ISO 13485 certification.
Products in this catalogue are designed for use only by people who have the requisite technical knowledge, and must always be used
Precautions
with considerable care and only for their intended purpose. People who do not have adequate technical knowledge or training should
for use only use the products under appropriate supervision by someone with expert knowledge, or else accidents are likely to occur.
˔ The rotor or buckets appear to be damaged or corroded.
Please immediately ˔ When the replacement period (years of operation, operating lifetime) If any of the cases listed at the left occurs,
stop using of a rotor has passed. immediately turn off the power, disconnect
the power cable plug or connecting
the products in any ˔ The equipment emits a burning smell or becomes abnormally hot. IMPORTANT
of the cases listed ˔ You receive a weak electric shock when you touch the equipment with terminals from the main power outlet, place
Prohibited a “Do not use” sign on the unit, and contact
on the right. your bare hands.
the nearest branch of Kubota Corporation.
˔ When any other abnormality or indication of failure is noticed.
Safety To use the equipment safely, be sure to read Do not misplace the instruction manual.
the instruction manual carefully before you start Keep the instruction manual nearby so that you can refer OFX EFTJHO
Precautions
operations. to it whenever necessary.
JOOPWBUJPO
• The term of supplying spare parts for repair is 7 years after discontinuation of production (except spare parts which we are unable to procure).
• This catalogue is not for distribution in the USA, Canada and Mexico as products shown are not for sale in these countries.
BOE
VTFS PSJFOUFE

www.centrifuge.jp
29-9 Hongo 3-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan
Tel +81 3 3815 1331 Fax +81 3 3814 2574
Copyright © 2018 KUBOTA CORPORATION V-DEC, Printed in Japan